Watch ฮึกเหิม Drama Online

La esposa que nunca conoció

Clara López, la dama más célebre de la capital, es obligada a casarse con Joaquín Huerta. Él la considera seria y aburrida, hasta que un día ella le entrega los papeles del divorcio y, la que era antes una mujer anodina, despierta de su sopor.

대리운전기사의 비밀 신분

Chapters: 0

도시로 귀환한 선왕은 대리운전기사의 삶을 시작하게 되었고 처해진 운명과 달리 명문 천금과 사랑에 빠지게 된다. 그는 모든 힘을 다하여 세계를 상대하더라도 자신의 여인을 지키기로 결심하게 된다.[STORYMATRIX PTE.LTD]

재벌남과 두 번의 로맨스

무명 배우 임안연은 8년 전 할아버지의 유언에 따라 소씨 그룹 대표 소윤신과 결혼했지만, 예기치 않게 임신을 한 후, 이혼을 요구했지만 6년 후, 소씨 가문은 우연히 임안연의 딸 난난이 소윤신의 친자식임을 알게 되어, 온 도시에서 아이를 찾기 시작한다. 한편 촬영장에서 괴롭힘을 당하던 임안연과 촬용 도구인 상자에 갇힌 난난을 구해낸 소윤신은 자신의 딸이라는 걸 눈치채지 못한다. 그 후, 연회에서 소 부인이 난난의 신분을 공개하려는 순간, 더 큰 충격이 기다리고 있었다. 바로 임안연이 소윤신의 전처라는 사실! 모든 진실이 밝혀진 후, 소윤신은 공개적으로 사랑을 고백하고 임안연과 재혼하여 쌍둥이까지 낳고 인생역전에 성공한다!

La favorita del jefe

Olivia vive en el campo con su madre. Tras su muerte, trabaja en un club nocturno para cumplir su último deseo y tiene un encuentro con Adrián. Al entrar a una gran empresa, descubre que él es su jefe. Pronto queda embarazada, y Adrián lo descubre todo.

그녀의 충격적인 진짜 신분

Chapters: 0

뮤제트 패션의 CEO라는 비밀 신분을 가진 샤론 그린은 남편 마틴이 위축되지 않도록 자신의 정체를 숨긴 채 살아간다. 하지만 그럼에도 불구하고 그녀는 배신과 수모를 겪게 된다. 결국 이혼 후, 한 갈라쇼에서 본모습을 드러낸 샤론은 마틴과의 사업 계약을 단칼에 끝내고 자신의 힘을 되찾고, 이로써 그녀는 강하고 독립적인 여성임을 증명한다.STORYMATRIX PTE.LTD

신분을 뛰어넘는 사랑

대기업 후계자 사경염과 밑바닥 대학생 허청연, 전혀 다른 두 사람은 한 사건으로 얽히게 된다. 허청연이 ‘부처님’이라 불리는 사경염과 엮이자, 친척들은 질투로 뒤얽히고, 첫사랑은 그녀를 모함하며 계속 덫을 놓는다. 오해와 위기를 딛고 마침내 서로의 진심을 깨닫는 두 사람. 격차를 넘어선 그들의 사랑은 모든 것을 이겨낸다.

A tu lado

Yulia Sánchez se muda con la familia Lorenzo en Fénix para estudiar en la universidad, tras contactar su abuelo con Antonia Cruz, su madre, que se ha vuelto a casar. Alejandro Dorado, que se enamora de ella a primera vista, siempre la protege y cuida. Con el tiempo, Yulia encuentra el amor.

바뀐 신부, 놓친 사랑

소완당과 재벌가의 약혼남 부신야가 결혼을 앞두고 있던 때, 소완당은 행복의 시작이라 믿었지만 모든 게 음모였다는 걸 깨닫는다. 부신야가 진짜 사랑한 사람은 자신의 이복동생 소신연이었고, 소신연을 지키기 위해 소완당과 결혼해 그녀를 방패로 쓰려 했던 것. 진실을 알게 된 소완당은 부신야를 떠나기로 결심하고, 단호하게 소신연과 혼인을 바꿔 아직 한 번도 만난 적 없는 구씨 가문의 도련님 고경주에게 시집가며 새로운 인생을 연다.

Perdón por mis cuatrillizos

El día del compromiso, Nadia cae en la trampa de su hermana adoptiva y tiene una aventura con Xavier. No solo pierde a su prometido, Sánchez, sino que también es expulsada por los Linares. 5 años después, Nadia regresa con cuatrillizos y se reencuentra con Xavier… aunque ninguno de los dos recuerda el rostro del otro.

잠든 달이 다시 눈을 뜰 때

입양아로 들어온 후, 세 오빠의 사랑을 독차지하며 행복한 나날을 보내던 육명월의 삶은 친딸 육성신이 집으로 돌아오면서 송두리째 무너진다.끝없는 오해와 상처로 마음이 점점 무너진 명월은 결국 큰오빠의 연구 실험인 '명월 수면 프로젝트'의 피실험자가 되기를 자청한다. 30년의 잠으로 양육의 은혜를 갚고, 시력을 잃은 둘째 오빠에겐 자신의 각막을 기꺼이 내어주며 조용히 세상에서 사라진 명월. 하지만 그녀가 떠난 후에야 진실을 깨달은 가족들은 그제야 후회한다. 그리고 30년 후, 실험은 성공하고 명월은 모든 기억을 잃은 채 다시 눈을 뜨는데...

Chef Anita Felicita el Año Nuevo

Juan sube al monte para buscar ayuda al Gran Chef y curar su anorexia. La chefita Anita baja, llevando consigo un colgante y medicinas milagrosas. Salva accidentalmente a una señora rica y es adoptada por ella. Mientras Anita cumple sus misiones, busca los ingredientes para su papá. Pero surgen muchas complicaciones inesperadas.

봉황이 깃드는 곳

심씨 집안의 사위를 고르는 날, 여주 심운경은 모용언과 결혼하게 되어 수년 후 고명 부인으로 책봉된다. 동생 심운교는 거지에게 시집가게 되지만, 도망쳐 온갖 고생을 한다. 심운경이 잘 사는 것을 질투한 심운교는 심운경이 고명 부인으로 책봉되는 날 찾아가 심운경을 죽이고, 둘이 함께 3년 전 신랑을 고르던 날로 회귀한다. 회귀한 심운교는 모용언을 낚아채고, 이번엔 심운경이 거지와 결혼하게 된다. 하지만 거지는 뜻밖의 진짜 신분을 숨기고 있었는데.... 과연 그들의 새로운 선택은 전화위복일까, 패가망신일까?

Eres mi plan preconcebido

Expulsada de su hogar, Micaela Cruz acepta a regañadientes casarse de inmediato con Fernán León, su antiguo instructor militar. Lo que parecía un trato por conveniencia pronto revela una verdad: él había planeado ese encuentro y ese destino junto a ella desde hacía años.

아이 하나로 재벌가 접수하기

엄마가 자신의 결혼을 돈벌이 수단으로 이용하려 하자, 지사랑은 임신을 계기로 집을 떠난다. 5년 후, 뒤늦게 아이의 존재를 알게 된 강무백은 지사랑의 곁을 맴돌기 시작하지만 질투심을 느낀 여가네 아가씨는 끊임없이 그들을 방해하고 지사랑은 또 충격적인 진실을 마주한다—사실 그녀야말로 여가네 진짜 친딸이고 모든 건 '엄마'가 꾸민 신분 바꾸기였던 것! 가짜와 진짜가 뒤바뀐 운명 속, 지사랑은 이제 잃어버린 인생을 되찾기 위해 나아가기 시작한다.

Hugo no sabe con quién casarse

Durante el trabajo, Aura se encuentra con Hugo, presidente de una gran compañía, e inesperadamente pasan la noche juntos. Hugo le da un anillo de su familia, pero la hermanastra de Aura se lo quita y Hugo la confunde con Aura y se la lleva a casa. Después, el abuelo biológico de Aura la encuentra, y reaparece en sociedad.

（더빙）재벌 부모를 건드리지 마!

부자 주인공과 남편은 결혼기념일을 맞아 나가사키로 여행을 떠난다. 그러나 여행 가이드가 그들을 가난한 사람으로 오해하면서 온갖 괴롭힘을 당하게 되는데…

Cuando el amor llama

Uma nunca imaginó que su encuentro con Yair la llevaría a un embarazo y a un matrimonio secreto lleno de malentendidos. Con el tiempo, él derriba sus barreras y ella descubre su sinceridad. Entre tropiezos y apoyo mutuo, logran superar las dudas y comenzar una nueva vida juntos.

안녕, 가장 가까운 타인

자신의 보디가드 강임천을 수년간 짝사랑해온 심이매는 그가 동생 심인아만 바라보자, 결국 딸 안안의 미래를 위해 동생 대신 식물인간에게 시집가기로 한다. 그러다 우연히 강임천이 6년 전 자신과 하룻밤을 보낸 남자이자 안안의 친아버지라는 사실을 알게 되고, 그한테 진실을 말하지만 강임천은 믿지 않고 심인아만 감싼다. 반복되는 오해와 상처 속에 절망한 심이매는 결국 친자 확인서를 남기고 떠나기로 하는데...

Cruzando la galaxia para abrazarte

Tras romper con Daniel, Lucía Vilanova acude a una cita a ciegas para rehacer su vida. Confunde los apellidos y acaba casándose por sorpresa con Mateo Gimeno, médico del Hospital Santa Elena. Ante el acoso escolar o los escándalos mediáticos, él la protege en silencio, sanando sus traumas familiares.

(더빙) 계약 남친의 흙수저 코스프레

평범한 영업사원 이풍은 정략결혼을 거부한 재벌 아가씨 강유윤을 우연히 만나 가짜 연인 행세를 한다. 실은 이풍은 다이아몬드 집안의 도련님이다. 하지만 이풍과 가족들이 신분을 감춰 강유윤을 속이고 둘이 알아가는 과정에서 강유윤은 점점 수상한 낌새를 눈치채는데...

El regreso de Elena

Elena Rojas es enterrada viva por su padre, pero sobrevive gracias a los siete maestros del bosque. Años después, baja de la montaña para impedir la boda de su prometido de la infancia, Mateo Zapata. Juntos afrontan intrigas y odios, y el amor nace entre ellos.

(더빙)잠든 달이 다시 눈을 뜰 때

입양아로 들어온 후, 세 오빠의 사랑을 독차지하며 행복한 나날을 보내던 육명월의 삶은 친딸 육성신이 집으로 돌아오면서 송두리째 무너진다.끝없는 오해와 상처로 마음이 점점 무너진 명월은 결국 큰오빠의 연구 실험인 '명월 수면 프로젝트'의 피실험자가 되기를 자청한다. 30년의 잠으로 양육의 은혜를 갚고, 시력을 잃은 둘째 오빠에겐 자신의 각막을 기꺼이 내어주며 조용히 세상에서 사라진 명월. 하지만 그녀가 떠난 후에야 진실을 깨달은 가족들은 그제야 후회한다. 그리고 30년 후, 실험은 성공하고 명월은 모든 기억을 잃은 채 다시 눈을 뜨는데...

Otra vida a tu lado

Selena consigue una segunda oportunidad con su esposo, Yanis. Decidida a no cometer los mismos errores, se enfrenta a sus enemigos para proteger su amor. Con la ayuda de Yanis, ella desentraña las conspiraciones de su familia. Juntos, luchan por un futuro lleno de pasión y romance.

아내의 남사친

봉정그룹 회장 조청봉은 아내 백효성의 꿈을 이루어 주기 위해 신분을 숨긴 채 전업 남편으로 산다. 딸을 돌보는 한편 모든 자원을 동원해 아내가 유명한 여성 사업가로 성장할 수 있도록 도운다. 그러나 시간이 흐르면서 조청봉은 아내가 남사친 장자선에 대해 언급하는 횟수가 점점 늘어나는 것을 발견한다. 결국 아내 회사의 축하연에서 아내와 남사친이 키스 게임을 하는 것을 목격한 조청봉은 더 이상 참을 수 없고, 두 사람이 대가를 치르도록 직접 나서기로 결심한다...

Mami escuchó mis pensamientos... ¡y triunfó!

La bebé Caro Sol obtiene un superpoder: su familia puede oír lo que piensa. Gracias a esto, su mamá, Ceci Sol, logra descubrir que su esposo le es infiel. Ceci regresa a la familia Sol y, paso a paso, se defiende de su esposo y de su amante. Al final, logra proteger a sus hijos y a los suyos.

한번 키스할래?

허서화는 곽심 대표님이 찾고 있던 소시지 아주머니가 다름 아닌 자신의 엄마라는 사실을 알게 된다! “설마… 이 남자가 우리 엄마한테 반했어?” 오해가 풀리기 직전, 이부여동생 황림림이 먼저 나서서 “곽심 생명의 은인” 행세를 한다. 신분을 빼앗긴 서화는 포기하지 않는다. 음모와 달콤한 로맨스가 교차하는 이 이야기의 끝은 과연?

Él vino desde la otra orilla

Jorge deja plantada a Sofía en el altar tras ocho años juntos. Aprovechando la oportunidad, Carlos le propone matrimonio a Sofía y se casan de inmediato. Ante al arrepentimiento de Jorge, Sofía se mantiene firme junto a Carlos. Él la ayuda, la protege, y con el tiempo, conquista su corazón.

8년 연애의 끝

어린 시절의 은인에게 보답하기 위해, 8년 동안 재벌 2세 신분을 숨기고 연인 하유이의 회사를 뒷받침해 준 남자, 정영안. 하지만 믿었던 사랑은 배신으로 돌아오고, 하유이는 비서 제소양과의 비밀 결혼으로 그를 무너뜨린다. 죽음의 위기까지 맞은 정영안은 결국 어린 시절의 진실을 마주하는데... 사랑과 용서, 그리고 두 번째 기회의 이야기.

Mis cuatro herederos VIP

Drogada por su madrastra y su hermana, acaba en la cama con un extraño. Cinco años después, lucha sola para criar a sus cuatrillizos. Tiene dos trabajos, mil problemas y cero pistas de que su jefe misterioso… ¡es el papá de los niños! Un hombre guapo, sarcástico y que finge estar inválido.

조강지처를 버린 대가

20년 동안 고기언과 행복한 결혼 생활을 이어온 송청대는, 고기언의 배려에 감동해 몰래 시험관 아기에 성공한다. 그러나 고기언이 빈곤 장학생 나기를 집에 들이면서 평온이 무너진다. 오해와 냉대가 깊어지던 어느 날, 배신의 실체와 마주한 청대는 이혼을 결심하고 새로운 삶과 반격을 시작한다.

El amor aterriza antes del amanecer.

Lola Cantú y Luis Díaz empezaron su relación de forma equivocada. A él solo le gustaba su cuerpo, pero ella fantaseaba con obtener su corazón. Como ella se embarazó por accidente, él se casó con ella, convirtiendo un pequeño error en uno más grande. Sus ataduras se vuelven más grandes mientras van descubriendo asuntos pendientes de su infancia. Quizás su amor y odio eran parte del destino.

금이 간 사랑

온가의 큰딸 온완당은 집사 육한명을 오래도록 짝사랑해 왔지만, 그가 사실은 동생 온수령에게 다가가기 위해 신분을 숨기고 있었다는 걸 알게 된다. 상처받은 완당은 결국 동생 대신 진성으로 시집가게 되고, 그곳에서 ‘살신(殺神)’이라 불리는 총독 소회근과 새로운 삶을 시작한다. 뒤늦게 진짜 마음을 깨달은 육한명은 깊이 후회하지만, 완당은 이미 과거를 잊고 소회근과 함께 새 인생을 걸어가고 있었는데...

Amor de sustitución

Tras cinco años en un manicomio por un parto manipulado, Luz Vega sustituye a su hermana casándose con el obsesivo Mateo Delgado. Mientras investiga su pasado, su relación forzada florece en amor.

기막힌 누명

일선에서 물러나 시골로 은퇴한 억만 재단 산해그룹의 사장 진판은 아들의 약혼 때문에 특별히 다시 도심으로 돌아온다. 거한 선물은 물론 이 참에 산해그룹을 아들에게 물려줄 생각이었던 그는 며느리의 허황된 꿈으로 인해 강간범으로 오해를 받게 되고 아들은 며느리 일가의 부추김과 위조된 증거를 믿고 며느리와 함께 진판을 고소하여 법정에 세우게 된다.

Qué fuerte es mi marido mayor

Su novio la engaña, la amante difunde rumores... En un arranque de ira, Lara acepta un regalo: ¡acostarse con el tío de su mejor amiga! Así termina involucrándose con un hombre poderoso al que nunca debió acercarse. Pero este la idolatra sin límite. Este matrimonio es el resultado, planeado desde hace tiempo, de un amor oculto…

(더빙)사라진 요리의 신

전설의 요리사 vs 음모로 가득한 미식의 세계! 한 접시의 요리가 뒤바꿀 운명, 그리고 사랑! 진정한 요리의 의미를 찾아 떠나는 감동적인 미식 드라마!

Mi Voz Está en Tus Besos

Después de cumplir 18 años, Luisa perdió el habla de forma misteriosa y pasó 3 años en silencio. Todo cambió cuando accidentalmente besó a un chico frío, y milagrosamente, recuperó el habla. Creyó estar curada, pero al despertar al día siguiente, había enmudecido otra vez. Tras pensarlo mucho, Luisa finalmente lo entendió, solo besando a ese chico podría recuperar su voz.

선악의 대결

엽완서는 선의로 요양원을 후원했지만 그 후원금은 단 한 푼도 노인들을 위해 쓰이지 않았다. 심지어 요양원 직원들은 노인들을 폭행하고 상한 음식을 먹이며, 누구에게도 신고하지 말라는 협박까지 했다. 이에 엽완서는 자신의 신분을 숨긴 채 요양원의 직원으로 들어가 진실을 하나씩 밝혀내고, 참혹한 현실을 목격하게 된다. 분노에 휩싸인 그녀는 이 비인간적인 자들에게 반드시 벌주겠다고 다짐한다.

El amor de mi joven esposo

Eva planea tener un hijo para recuperar la empresa de su madre, y elige a Juan, sin saber que es el magnate más rico de Tossa. Tras un accidente, él pierde la memoria y acaba junto a Eva. Al recuperar la memoria, la ayuda a recuperar la empresa, crece el amor entre ellos y terminan con trillizos y una gran historia de amor.

아빠의 선택, 엄마의 눈물

사랑을 위해 신분도, 가족도, 모든 것을 포기한 갑부 딸 정청. 하지만 그녀가 모든 걸 바쳐 사랑했던 남편은 위기의 순간, 첫사랑의 딸을 선택하고 자신의 친딸을 포기한다. 그리고 그 잔인한 선택은 돌이킬 수 없는 비극을 불러오고 마는데…

Divorcio pendiente

Laura Silva es adoptada por la familia Santos tras la muerte de sus padres, con quienes tenía un fuerte vínculo. Se casa con Gabriel Santos, pero él viajaba mucho y la pareja se va distanciando. Laura pide el divorcio y él lo firma, pero nunca se hace oficial Tras varios malentendidos, se reconcilian y vuelven a amarse.

(더빙)봉황이 깃드는 곳

심씨 집안의 사위를 고르는 날, 여주 심운경은 모용언과 결혼하게 되어 수년 후 고명 부인으로 책봉된다. 동생 심운교는 거지에게 시집가게 되지만, 도망쳐 온갖 고생을 한다. 심운경이 잘 사는 것을 질투한 심운교는 심운경이 고명 부인으로 책봉되는 날 찾아가 심운경을 죽이고, 둘이 함께 3년 전 신랑을 고르던 날로 회귀한다. 회귀한 심운교는 모용언을 낚아채고, 이번엔 심운경이 거지와 결혼하게 된다. 하지만 거지는 뜻밖의 진짜 신분을 숨기고 있었는데.... 과연 그들의 새로운 선택은 전화위복일까, 패가망신일까?

Contra el destino

Sofía Salazar renace y descubre que sus hijos estaban destinados a un futuro gris. Decide ayudarlos: impulsa a su hijo a recuperar lo perdido y anima a su hija a vencer la inseguridad. Con Diego Paredes a su lado, la familia enfrenta los retos y cambia su destino.

행운 신부: 버리고 얻은 것

전생, 협박에 짓눌려 억지로 결혼하고 비참하게 죽은 유시녕. 이번 생, 운명의 기점으로 돌아온 그녀는 송가의 강요를 거부하고 병약한 서예신과의 결혼을 선택한다. 과연 유시녕은 전생의 비극을 완전히 끊어내고, 이 잔혹한 운명을 뒤집을 수 있을까?

Quiero ser tus ojos

Ana se quedó ciega por accidente por salvar a una señora, a quien su mamá defraudó y obtuvo los 100,000 dólares para curar sus ojos. No dejó que la operaran y le obligó a casarse con un cojo de 45 años. Ana se fugó y la salvó Omar, nieto de la abuela, pero no había esperado que este guapo era heredero de una familia billonaria.

궁으로 끌려간 아이

대녕 황제 이승소는 후사가 없어 조정 안팎의 압박에 시달린다. 후계자를 둘러싼 암투가 깊어지는 가운데, 한 시골 소년 심운주는 이웃의 계략에 빠져 궁에 끌려들어간다. 신분을 잘못 판단당한 채 모욕과 고난 속에서 살아가던 그는 조금씩 숨겨진 진실에 다가서고, 마침내 자신의 친아버지인 황제를 마주하게 된다.

Solo vengo a pagar

De joven, el ídolo de Alba Gómez es Juan Pérez. Tras una noche con Juan en estado ebrio, Alba termina con un certificado de matrimonio, a lo que Juan dice: “Yo ganaré el dinero, haré las tareas, lavaré los pañales y los biberones. Pero no me abandones nunca”.

재벌 부모를 건드리지 마!

부자 주인공과 남편은 결혼기념일을 맞아 나가사키로 여행을 떠난다. 그러나 여행 가이드가 그들을 가난한 사람으로 오해하면서 온갖 괴롭힘을 당하게 되는데…

Diez años de destino

Gabriel Castillo, nuevo laureado, pide la mano de la Princesa Sofía Reyes. Ella ve en un espejo su trágico destino tras diez años y decide cambiarlo. Al descubrir la traición de la sirvienta Alma y Gabriel, une fuerzas con el Príncipe Heredero de Veragua, Diego Navarro, para alterar su destino.

천 번의 기회를 잃은 후

은혜를 갚기 위해 십 년 동안 신분을 숨긴 채, 유씨 공장에서 일한 재벌 2세 육경심. 죽음을 앞둔 유 회장의 부탁으로 유연에게 천 번의 기회를 약속했지만, 유연은 이간질에 휘말려 그를 해임하고 파혼하게 되는데... 십 년의 은혜, 천 번의 기회, 그 끝엔 이별의 대가만 남았다.

Despedida pero casada

Laura le confesó su amor a Pablo y fue despedida. Esa misma noche se acostó con él, intentó huir, pero la trajo de vuelta a la fuerza. Cuando él le propuso matrimonio, ella lo rechazó. Pero al final, se casaron. Pablo viajó por trabajo y ella se la pasaba de fiesta todas las noches. Él regresó de repente y la pilló en el hotel.

거지에서 황후로

우연히 추나라 황제 초남준을 만난 강설은 그와 하룻밤을 보내고 그의 아이를 임신하게 된다. 그러나 얼마 지나지 않아 한 음모로 인해 강씨 가문은 평생 거지로 살아야 하고, 신분을 되찾을 수 없는 벌을 받게 된다. 6년 후, 강설은 아들 강훈과 함께 어머니를 위해 약을 구하는 도중에 왕정안에게 방해를 받는다. 그제야 강설은 강훈의 아버지가 다름 아닌 추나라 황제임을 알게 된다. 그리고 황제는 이미 6년 동안 그녀를 찾아 헤매고 있었다…

El tío de mi ex novio se volvió loco

Después de descubrir que su novio la engaña con su hermana adoptiva, Reina se involucra con el primer hombre que se encuentra: Grey, el tío rico de su ex novio. Para vengarse, ella propone una relación falsa con Grey, pero su ardiente química pronto complica las cosas.

아이 아빠가 황제라니?!

녕나라 형주에서 최대 비단 상인 가문의 딸인 강운서는 일찍이 부모를 잃고 신분을 숨긴 황제 소경형과 만나 사랑에 빠진다. 하지만 재산을 노리던 외삼촌과 사촌 여동생에 의해 강운서는 밀수 누명을 쓰게 되고, 소경형에게 피해가 갈까 두려웠던 그녀는 나쁜 여자처럼 굴며 그와 헤어진다. 감옥에서 딸 소명월을 낳은 운서는 아이를 지키기 위해 딸을 황제에게 보내기로 결심하고, 아이가 자신의 핏줄임을 알게 된 황제는 강운서를 궁으로 데려오지만, 과거의 오해로 인해 그녀를 냉궁에 가두고 마는데…

Adiós a la Esposa Rica

Diagnosticada con cáncer terminal, la protagonista decide abandonar a la familia Esteban y recuperar su vida. Tras su partida, el protagonista descubre su verdadero amor por ella. Justo cuando le propone matrimonio, ella escupe sangre. Arrepentido, él le suplica borracho. Entonces, surge una oportunidad para salvarla.

（더빙）바뀐 신부, 놓친 사랑

소완당과 재벌가의 약혼남 부신야가 결혼을 앞두고 있던 때, 소완당은 행복의 시작이라 믿었지만 모든 게 음모였다는 걸 깨닫는다. 부신야가 진짜 사랑한 사람은 자신의 이복동생 소신연이었고, 소신연을 지키기 위해 소완당과 결혼해 그녀를 방패로 쓰려 했던 것. 진실을 알게 된 소완당은 부신야를 떠나기로 결심하고, 단호하게 소신연과 혼인을 바꿔 아직 한 번도 만난 적 없는 구씨 가문의 도련님 고경주에게 시집가며 새로운 인생을 연다.

Bajo el mismo cielo

Gabriela Luis y Yerik Gómez, unidos por un matrimonio arreglado, comienzan una nueva vida juntos en la misma empresa. Con el tiempo, el amor florece entre ellos mientras se enfrentan a los retos cotidianos y disfrutan de una feliz vida en pareja.

사랑의 설계자, 복수의 귀환

구씨 그룹 후계자 구지당, 신분을 숨기고 연인 진성요의 꿈을 위해 모든 것을 바친다. 그러나 돌아온 것은 그녀의 배신과 모함. 깊이 실망한 구지당은 자신의 정체와 진실을 밝히고 그녀와의 인연을 단호하게 끊어낸다. 뒤늦게 후회한 진성요는 모든 것을 되돌리려 하지만, 이미 모든 것이 늦었다…

El repartidor invencible

El repartidor Alejandro Fernando obtiene por azar un sistema prodigioso que lo ayuda a resolver complejos problemas matemáticos, ganarse el respeto de la familia Ruiz y acercarse a Isabela. Luego representa a Albaterra en un intenso certamen, donde brilla por su talento y eleva el orgullo cultural con un banquete ceremonial.

뻐꾸기는 거짓을 품고

20년 전, 부자 정운은 시골 출신의 조혜를 고용해 갓 태어난 딸 강소아를 보살피도록 했다. 하지만 이는 오히려 호랑이를 집에 들인 꼴이 되고 말았는데 바로 조혜가 감사하기는커녕 정운의 부와 권력을 질투하며 음모를 꾸미기 시작한다. 어느 날 정운이 두 아들을 데리고 집을 떠난 틈을 타 조혜는 자신의 딸 조열을 정운의 집에 데려와 두 갓난아기를 바꿔치기하여 조열은 강소아의 신분을 대신해 강 씨 집안의 아가씨로 부유한 삶을 살게 된다. 운명이 뒤바뀐 두 아이, 그리고 모든 진실을 모른 채 살아온 강 씨 가족들 과연 정운은 자신의 친딸을 되찾을 수 있을까? 그리고 잘못된 운명의 소용돌이 속에서 두 소녀는 어떤 삶을 살아가게 될까?

El señor me mima demasiado

Selena Cruz lo pierde todo y es expulsada de la familia. Acaba yéndose con señor Muñoz. Nadie imaginaba que, cuatro años después, ella se convertirá en su consentida y el tesoro de su corazón. Tras incontables travesuras, el señor Muñoz solo tiene una respuesta: “Lo único que importa es que ella sea feliz”.

너를 만나

알바로 생계를 꾸려가던 임교교는 우연히 금수저인 고경정과 하룻밤을 보내고 아이를 갖게 된다. 이를 알게 된 외숙모는 강제로 낙태시키려 하지만, 고경정이 그녀를 구해 자신의 아내로 맞아들인다. 그러나 상류층 생활은 가혹했다. 파티에서 ‘임산부’라 조롱당하고, 재벌가 영애 주영과 같은 옷을 입었다는 이유로 비웃음까지 당한다. 모두가 그녀를 깎아내리던 순간, 고경정의 가족들이 나서 그녀를 보호한다. 한편, 정략결혼을 거부한 고경정은 재벌가들의 견제를 받지만, 고가의 최고 어른인 그의 할아버지가 등장해 상황을 뒤집는다. 그럼에도 임교교는 고경정이 자신을 사랑하는 이유가 아이 때문이라고 믿고 불안해한다. 하지만 죽음을 무릅쓰고 그녀를 지켜내려는 고경정의 선택은 모든 걸 바꾼다. 오해가 풀린 두 사람은 서로의 진심을 확인하고, 마침내 운명 같은 사랑을 이루어간다.

La princesita traviesa

La princesa Lola Sánchez de la dinastía Fénix, se ve transportada al cuerpo de una niña de ocho años en la era moderna. La niña original, cambiada por la falsa hija, sufrió desdén y murió de hambre. Lola, furiosa, decide cambiar a su padre por uno que todos menosprecien, y educarlo a su manera.

신동 황태자

깊은 산속에서 약초를 캐던 임오설은 우연히 중상을 입은 암행 중인 황제 소운정을 구했다. 두 사람은 한 달을 함께 보내며 서로에게 정이 들었다. 황제가 궁으로 돌아간 후, 임오설은 아이를 밴 사실을 숨기기 위해 경사를 통해 재앙을 막으려는 오가에 남인맞았다. 8년 후, 임오설의 아들 강인은 뛰어난 서화 재능을 가진 신동이 되었다. 그러나 오가에서 그 신동의 칭호를 빼앗아 오가의 도령에게 붙여주었다. 강인이 그린 그림을 본 소운정은 8년 동안 찾고 있던 임오설 모자가 떠올랐다. 소운정은 급히 그 그림을 그린 사람을 찾으러 오가를 향한다.

La asesina de mi corazón

La asesina más letal se reencarna en Lidia, una joven poco agraciada. Tras descubrir la verdad sobre su vida, decide vengarse. Por casualidad, salva a Matías, el hombre más poderoso de Centrica. Él se siente atraído por esta chica de aspecto humilde pero de carácter único, y se obsesiona con conocerla mejor.

이혼 후, 쓰레기 남편을 박살 냈다

재벌 2세 신분을 숨긴 조강지처 백청영, 조강지처를 배신한 남자, 그리고 그 옆에 요망한 비서... 사랑이라 믿었던 7년의 헌신은 모두 물거품이 되었고, 청영은 다시 자신의 자리로 돌아간다. 그녀에겐 영원한 자기편인 오빠들이 있었고, 또 신비로운 약혼자가 암암리에서 지켜주고 있었다. 배신, 성장, 역전으로 가득 찬 사이다 전개, 끝없는 반전, 통쾌한 반격을 그린다.

La que creías tonta, era la jefa

Julieta Salas se pierde de pequeña y es adoptada. A los 19 años, decide salir al mundo para ponerse a prueba. Cinco años después, se convierte en una rica heredera con discapacidad mental. Su hija propicia la unión entre Julieta y Héctor Aguilar. Al principio, Héctor está confundido, pero luego descubre su verdadera identidad. Tras casarse, Julieta, que ve en él a un hipócrita, finge estar loca y planea una estrategia para arrebatarle las acciones de la empresa. Al final, confiesan sus secretos y, con el tiempo, aprenden a convivir, logrando una relación perfecta.

환생했더니 죄인의 딸

개국 황후 마채란은 전사한 지 60년 후, 죄인의 딸로 다시 태어난다. 그곳에서 서방님을 닮은 황태손 소난과 이미 백발노인이 된 아들 소헌을 마주하게 된 마채란. 시간을 초월하고 신분이 달라진 그녀는 과연 어떤 새로운 운명을 맞이하게 될까?

Ana y su rival

Un accidente de auto revela el secreto del esposo de la doctora Ana Cruz: él esconde a otra embarazada que se llama igual que ella. No solo debe atenderla como médica, además, tiene que compartir con ella al hombre que ama. Pero los caprichos de “la otra” pronto empujan a su esposo al límite.

신이 내린 특별한 시각

장진은 대부분의 사람들처럼 언젠가 단번에 부자가 되고 싶은 꿈을 가지고 있다. 그래서 그는 몇 년째 재물신께 정성껏 제사를 올리기 했지만, 그의 재운은 전혀 좋아지지 않았다. 분노한 그는 재물신의 신상을 부수려던 순간, 재물신이 신령스럽게 나타나 장진에게 ‘재물신의 시각’이라는 능력을 내린다. 이 능력으로 세상 만물의 가치를 꿰뚫어 볼 수 있게 된 장진은 과연 운명을 뒤바꾸고 인생 역전을 이룰 수 있을까?

Príncipe mi querido apoyo

Para encontrarle un padre a sus gemelos, Oriana Vila acude a una cita a ciegas y conoce a Lorenzo Sanz, el hombre más rico de Nublía. Ella lo rechaza, pero él insiste: «Los niños me hicieron firmar un “acuerdo para conseguir esposa”. Tengo que lograrte». Oriana responde: «Entonces firma también un acuerdo un prenupcial».

천하무적 여신의

대하 갑부의 아들 전시연은 희귀병에 걸려, 명의들마저 속수무책이었다. 형을 살릴 방법을 찾아 사방을 뛰어다니던 동생 전혁연은 길거리에서 구걸하던 지인희와 우연히 마주친다. 선의로 동전 몇 개를 건네자, 지인희는 그의 선한 마음을 알아보고 소원을 하나 들어주겠다고 말한다. 거지처럼 보였던 그녀는 사실 탁월한 의술을 지닌 데다 세계 최고 재벌이기도 했다. 그녀는 자신의 실력과 신분을 숨긴 채 거지로 위장해, 선한 사람에게만 도움을 건네고 있었던 것이다.

Contra todos

Florinda renace tras ser estafada por Ramón. Cambia su actitud sumisa por una personalidad feroz y audaz, decidida a humillar su frágil ego y vengarse. Sin esperarlo, el destino le ofrece un nuevo comienzo.

조직 보스와 계약 연애

강리아는 중병에 걸린 아버지를 구하기 위해 계약을 맺고, 조직 보스 고정효의 손아귀에 들어가게 된다. 그러나 신분 차이와 정략결혼에 대한 오해로 인해 두 사람은 점점 멀어지게 된다. 계약 만료가 다가오면서 임신, 오해, 약혼녀의 방해 등 여러 사건이 겹겹이 터져 나오고, 두 사람의 관계는 수차례 균열을 겪는데...

Un accidente llamado amor

Alba es vendida por su propio padre. En su momento más desesperado, se cruza con Adrián, el CEO más inalcanzable y supuestamente estéril. Por casualidad, una noche de pasión los une y ¡ella queda embarazada de trillizos! ¿Son esos niños un regalo del destino o le supondrán más desafíos?

슈퍼스타와의 깜짝 결혼

신문사 기자 교련과 최고 남자배우 심량천이 깜짝 결혼한 후, 심량천은 인터뷰에서 자신의 결혼 소식을 공식 발표했다. 연예계 전체가 충격을 받아 모두 심량천의 부인이 누구인지 궁금해한다. 이때, 교련의 배다른 여동생 교령사는 자신이 심량천의 부인이라고 외부에 알렸고, 교령사는 당연히 교련이 가난한 남자와 결혼했다고 생각했다. 교령사는 신문사에서 교련을 계속 억압하고 촬영할 때도 교련을 괴롭히지만 교련은 심량천의 비밀 결혼을 보호해야 하기 때문에 어쩔 수 없이 당해야만 했다. 사실 심량천에게 짝사랑하던 여자가 있다는 것을 알게 된 교련은 속상하고 괴로워하는데, 그 여자가 바로 자기인 것을 나중에 알게 되었다.

Acompáñame

Hace diez años, Elena Soto fue engañada por su madrastra, encerrada en un manicomio y sufrió mucho. Tras una década de sufrimientos, regresó decidida a hacer pagar a los traidores. De repente, rescató casualmente a la abuela del Presidente Burgos. Con esta relación, emprendió su imparable camino de venganza.

이별은 어려워

‘당신의 마음을 얻는 건 이별보다 어려웠다.’ 정략결혼을 위한 도구로 팔려 온 허연, 오랫동안 짝사랑해온 진열과 결혼한다. 그와의 정략결혼은 오직 육체로만 이어진 무관심한 결혼이었다. 오해가 쌓여 이혼한 후, 비로소 진열은 자신의 진심을 깨닫는다. 하지만 이미 떠나버린 그녀의 마음, 되찾을 수 있을까?

No insistas más

Tras 5 años de un frío matrimonio, Linda se va, dejando solo una carta. Ricardo descubre que se equivocó, ya que ella lo había ayudado cuando fue drogado, pero él, sin saber eso, la trataba mal. Ya divorciados, la ve feliz y se da cuenta de que la ama. Ahora ella lo rechaza, hasta que un peligro los une y triunfa el amor.

나의 벙어리 신부

간청아는 어릴 적 부모를 모두 잃고, 외삼촌과 외숙모의 학대와 억압 속에서 자랐다. 어렵게 대학에 진학했지만 성격이 순하고 말이 없다는 이유로 학생들에게 괴롭힘을 당했다. 다행히 부한성이라는 남자를 만나 힘든 삶에서 벗어나게 되고, 두 사람은 서로에게 마음을 열며 평생을 함께하게 된다.

Camino de vuelta a tu corazón

Lucía se va de la ciudad después de divorciarse de Adrián por un malentendido y da a luz sola a sus hijos. Cuatro años después, regresa convertida en una diseñadora exitosa. A su regreso, los dos desenmascaran a sus rivales, aclaran los malentendidos entre ellos y reavivan su amor.

도망치지 마요 나의 신부님

양초이는 시골에서 자랐고, 외할머니의 병을 고치기 위해 열차를 타고 해청시에 있는 아버지를 찾아가 치료비를 받으려 한다. 기차 안에서 그녀는 우연히 해청시의 조직 두목 육한소를 만나게 되고 어릴 적 끊어버린 인연이 다시 시작되는데...

Brisa Vespertina

En su vida pasada, Lucía Pérez es traicionada por su hermana Blanca, y acaba con un hombre oportunista. Al renacer en los 90, su hermana se casa con ese hombre, y Lucía se casa, fingiendo resignación, con Luis Flores, hijo menor de una familia prodigiosa. Así inicia una nueva vida de lujo, amor y poder.

내 아내는 슈퍼리치

당서서는 지난 생에서 백만 위안에 당첨된 후 이복자매인 당미려 가족에게 배신당해 목숨을 잃게 된다. 후회 속에 다시 그 날로 돌아가게 된 그녀는 백억 위안에 당첨된 사실을 숨기기로 결심한다. 그러던 중, 신분을 감추고 있는 곽 씨 그룹 회장과 우연히 결혼하게 되면서, 복수와 쾌감을 느끼는 새로운 삶이 시작된다.

El secreto del sanador

La joven heredera de los Altamira es envenenada, y un misterioso mendigo llamado Gabriel Alborán la salva, lo que despierta sospechas. Nadie imagina que él es un legendario médico y guerrero, ni que la señorita Altamira es la reencarnación de la mujer que amó. Gabriel luchará por su amor y su verdad.

딩동! 내 남편은 갑부

허남가는 영문도 모른 채 갑부 곽북연과 깜짝 결혼을 했지만, 곽북연은 자신이 허남가와 결혼한 사실을 알지 못했다. 그러다 몇 번의 오해 끝에 두 사람은 마침내 서로를 알고 사랑하게 되었다.

Entre besos y peleas

Valeria y Esteban son enemigos desde niños, igual que sus madres Noelia y Julia. Tras un desamor, Valeria tiene un encuentro nocturno con Esteban. Al descubrir las marcas de sus besos, las madres se jactan y organizan un encuentro en un restaurante, donde Valeria lleva… ¡a Esteban! Es el comienzo de divertidos conflictos.

임신한 왕비 탈출기

천원 연간, 궁녀 하우화는 궁의 완세사에서 일하며 온갖 괴롭힘을 당하다. 어느 날, 우연히 황제 소경책과 만나게 되고 사랑에 빠진다. 하지만 한 번의 밤을 함께한 후, 소경책은 하우화가 명예와 이익을 위해 자신에게 접근한다고 오해하며, 입을 막기 위해 한 조각의 옥패를 던져놓고 떠나버린다. 하우화는 마음 깊이 상처를 받는다. 얼마 후, 그녀는 자신이 임신했음을 알게 되고, 박해를 피해 아이를 지키기 위해 궁을 탈출한다. 여러 고난을 겪은 끝에, 마침내 그녀는 황제 소경책과 다시 만나게 되고, 두 사람은 사랑을 이루며 행복하게 살게 된다

Seducir a Aviva

A los 9 años, Aviva es acogida por Luciano. Él jura casarse con ella si aprueba el examen imperial a cambio de sus 10 años de servicio. Sin embargo, Luciano desposa a una noble y quiere que Aviva sea su concubina. Despechada, se casa con un desconocido, que es exigente de día e insaciable de noche. Al final descubre que su esposo es Enrique Saiz, el príncipe de Pax Eterna.

나를 잊은 너

사고로 사랑을 잃은 남자, 기억을 되찾으려는 여자. 부운겸과 양만은 구원의 순간에 사랑에 빠졌지만, 청혼을 앞둔 날 운명적 사고가 찾아온다. 모친과 약혼녀 조영천의 조작으로 양만은 배신과 오해에 짓밟히고,그럼에도 그녀는 포기하지 않는다. 잊힌 사랑을 되찾기 위해, 뱃속의 아이를 지키기 위해, 끝까지 싸운다. 그리고 결혼식 날, 기억의 파편이 다시 깨어난다…

El millonario chatarrero

Luis Santos, un humilde recolector de basura, activa un sistema que convierte desechos en dinero. Fingiendo pobreza, amasa una fortuna en secreto. Cuando intenta comprar un vertedero, su exnovia Fernanda lo humilla, sin saber que ahora es millonario. En el banco, todos descubren la verdad. ¿Podrá guardar su secreto?

재혼은 미친 짓

당서추는 교통사고를 당해 죽기 직전 시스템에 연결되어 3년 안에 청방의 도련님 수인을 공략해 자신을 사랑하게 만든다면 부활할 수 있다는 미션을 받았다. 하지만 수인은 온도를 어릴 적 당서추인 줄 알고 무척 사랑하고 있었고 원수가 많아 온도를 보호하기 위해 당서추를 방패막이로 삼는다. 당서추는 미션을 성공하기 위해 수인과 결혼하자는 조건을 제시하게 된다. 3년 후, 당서추는 미션 실패로 시스템에 의해 소멸되어 죽음을 맞이하게 되는데...

Mi corderita es una diablita

Yesenia Urias, tras una década soportando el maltrato familiar, utiliza a Leonardo Dalí para escapar. Sin embargo, la confianza y apoyo incondicionales de este consiguen sanar sus heridas emocionales. Lo que empezó como una relación física, gradualmente se convierte en una profunda conexión entre dos almas.

내 신부가 새어머니 된다고?

결혼식 날, 신랑 유시원은 도망가고 신부 명연은 사람들 앞에서 신랑 아버지 유당에게 청혼한다. 뜻밖의 혼인으로 그녀는 단숨에 새 삶을 얻게 되고, 점점 그의 진심에 마음을 열기 시작한다. 그러나 유시원은 집요하게 명연을 괴롭히고, 주변에는 음모가 끊이지 않는다. 명연은 물러서지 않고 끝내 자신의 자리를 지켜 내며, 새로운 사랑과 삶을 맞이한다.

Mudo y renacida

Lucía es la villana secundaria en una novela romántica. Se casó con el mudo Adrián, pero lo despreciaba. Debido a la envidia hacia la heroína, hizo todo tipo de malas y terminó con un final triste. Después de renacer y despertar, decidió halagar a Adrián a través de la terapia verbal. ¿Podrá Lucía cambiar su destino?

계약 남친의 흙수저 코스프레

평범한 영업사원 이풍은 정략결혼을 거부한 재벌 아가씨 강유윤을 우연히 만나 가짜 연인 행세를 한다. 실은 이풍은 다이아몬드 집안의 도련님이다. 하지만 이풍과 가족들이 신분을 감춰 강유윤을 속이고 둘이 알아가는 과정에서 강유윤은 점점 수상한 낌새를 눈치채는데...

Que no nos separemos

Celia Herrero, en un incidente inesperado, pasó una noche con su profesor universitario Felipe Santos y como resultado quedó embarazada. Frente a este cambio, Celia se sintió ansiosa e indefensa. Y justo en ese momento, Felipe le propuso matrimonio, y así comenzaron una vida de casados en secreto.

오늘부터 왕비 되기

심아인은 교통사고로 목숨을 잃었지만, 눈을 다시 떴을 때 고대로 타임 슬립하게 된다. 더군다나 진왕과의 혼인이 정해진 상태였다. 하지만 대혼 당일, 변방에서 진왕의 전사 소식이 전해지며 황후는 심아인에게 '진왕과 함께 순장하라'는 명을 내린다. 자신의 목숨을 지키기 위해 심아인은 급히 '저 진왕의 아이를 품었사옵니다'라는 거짓말로 위기를 모면하려 하는데...

Sistema del pescador legendario

Diego despertó en un antiguo imperio donde su familia fue injustamente desterrada. Tras el exilio, descubrió un sistema milagroso. Con él, transformó la pesca y el hielo en un imperio, y creó artefactos asombrosos. ¿Logró este forastero reescribir su destino y alcanzar una fortuna legendaria?

여보, 첫사랑에게 차 빌려줬어?

진시그룹의 딸 진시는 남편 주명의 자존심을 지켜주기 위해 신분을 숨긴 채 7년간 그의 뒷바라지하면서 그룹 경영자까지 올려놓았다. 추석 전날, 주명은 진시의 차를 첫사랑 임위위에게 빌려주고, 진시의 돈으로 명품을 사줄 뿐만 아니라 심지어 임위위를 집에까지 불러들였다. 이를 눈치챈 진시는 더 이상 참지 않고 증거를 수집하여 주명이 회사 공금을 횡령해 임위위에게 고급차를 사주도록 유도하였다.

Cuando me encontré contigo

Tras muchos años de dura y paciente espera, cuando llega el momento de casarse, Jon traiciona a Linda, la protagonista. Justo entonces aparece Jaime, que lleva enamorado de ella desde la secundaria. Linda, recién despechada, le propone un matrimonio instantáneo, solo para descubrir en él a un maravilloso marido que se desvive por ella y que la ayudará a vengarse de Jon.