Watch Die Reise Zur Spitze Drama Online
Ihr Berggefährte
Die wahre Erbin
Die Reise zur Spitze
Die letzte Reise über das Wolkenmeer
Technologie und Macht: Zusammenarbeit mit der Kaiserin
Vertauschtes Leben
Die kühne Reise einer Generalin in Hollywood
Die stärkste Model
Die geheime Frau des Filmstars
Unfall und Glück
Wunderkinder: Mit Magie zum Reichtum
Die Reise des unsterblichen Heilers
Meine drei Brüder sind die mächtigen Bosse
Die Drama-Queen und der CEO
Zur Verteidigung meiner Tochter
Die Reise zurück zu uns
(Synchro) Die Reise zurück zu uns
Amnesie-Reise der Chefin
Von der Königstochter zur Weihnachtsprinzessin des CEOs
Junge Helden erheben sich
Ihr Berggefährte
Chapters: 60
Jennifer Bailey, eine freiberufliche Designerin, kommt aufgrund des plötzlichen Todes ihrer Großeltern in eine Villa in den Bergen. Dort entdeckt sie ein überraschendes Geheimnis: Sie besitzt eine verborgene Heilkraft. Noch unerwarteter ist die Begegnung mit Axel Wood, dem Alpha des Wood Clans, zu dem eine unglaubliche Anziehung besteht. Jennifer erfährt bald, dass sie nicht nur Axels Gefährtin, sondern auch die zukünftige Luna des Wood Clans ist. Als sie erfährt, dass ihre Großeltern von streunenden Werwölfen ermordet wurden, beschließt sie, mit Axel den wahren Mörder zu finden und zur Rechenschaft zu ziehen. Während dieser Reise trifft Jennifer auf Axels Schwester, mit der sie schnell Freundschaft schließt, sowie auf Spencer, einen streunenden Werwolf mit einer komplexen Vergangenheit. Obwohl zunächst aus Rache, gesteht Spencer schließlich und schließt sich ihnen an, um die Wahrheit aufzudecken. Doch die Liebe ist nicht immer einfach, und ihre Beziehung wird auf die Probe gestellt, wächst jedoch daran. Auf diesem Weg entdeckt Jennifer nicht nur die Geheimnisse ihrer Familie, sondern findet auch ihren eigenen Platz und ihre Bestimmung, während die Liebe zwischen ihr und Axel zur Quelle ihrer Stärke wird.
Die wahre Erbin
Chapters: 80
Tang Ling, die Enkelin des milliardenschweren Tang Tian, kehrt nach ihrem Studium im Ausland zurück und plant, ihre wahre Identität zu verbergen, um als Praktikantin bei der Rongsheng Group zu arbeiten. Tang Tian, besorgt um das Erbe seiner Familie, möchte, dass seine Enkelin zurückkehrt, um das Familienunternehmen zu führen. Tang Ling jedoch strebt ein einfaches Leben als Praktikantin an. Tang Tian gibt schließlich nach und akzeptiert ihren Wunsch, jedoch verlangt er, dass die Rongsheng Group sie bestens behandelt. Am ersten Tag im Unternehmen gerät Tang Ling in einen Konflikt mit ihrer ehemaligen Mitschülerin Tang Xingyue, die vorgibt, aus einer reichen Familie zu stammen, obwohl sie eigentlich die Tochter einer Müllarbeiterin ist. Tang Xingyue nimmt an, dass Tang Ling aus einer armen Familie kommt, die vom Fischfang lebt, und ist eifrig damit beschäftigt, ihren angeblichen Reichtum zur Schau zu stellen. Als der Manager des Unternehmens Tang Ling als „Tang’s Erbin“ ankündigt, wird Tang Xingyue fälschlicherweise für Tang Ling gehalten und von allen mit Höflichkeit und Respekt behandelt. Sie spielt das Spiel mit, gibt vor, die wahre Erbin zu sein und versucht, sich mit teuren Geschenken Respekt zu verschaffen. Tang Ling, die die wahre Erbin ist, bleibt ruhig, obwohl sie sich über Tang Xingyues Lügen wundert. Bald entdeckt sie, dass Tang Xingyue regelmäßig mit Hilfe von Tang Lings Bruder, Tang Ming, der als Hausmeister im Tang-Anwesen arbeitet, teure Markenartikel erhält. Tang Xingyue nutzt die Verbindung zu Tang Ming, um sich als reiche Erbin auszugeben und hofft, so befördert zu werden und in die Elitegesellschaft einzugehen. Doch Tang Ling, die echte Erbin, ist nicht bereit, sich dies gefallen zu lassen und startet ihren eigenen Plan zur Vergeltung.
Die Reise zur Spitze
Chapters: 80
Ann Haas stammt aus einer armen Familie, aber sie hat immer fleißig gelernt und war unbeugsam. Sie glaubte fest an die Worte ihres Vaters: „Bildung ist der beste Ausweg für arme Kinder.“ Schließlich erzielte Ann im Abitur eine beeindruckend hohe Punktzahl, die nur wenige erreichen konnten, und gewann den Respekt aller.
Die letzte Reise über das Wolkenmeer
Chapters: 100
Xenja Kühn wurde von ihrem Ehemann Quint Jäger und ihrer besten Freundin Bea Weiß hintergangen und getötet, kehrte jedoch zu ihrem entscheidenden Flug zurück. Mit ihren Erinnerungen an ihr vorheriges Leben gelang es ihr, die Verzögerung des Herzspendes zu verhindern, den Bruder des Milliardärs Yven Schmidt zu retten, ihre Unschuld zu beweisen und die Verbrechen ihrer Feinde aufzudecken. Nach ihrem Eintritt in die Zentrale der Fluggesellschaft bewältigte sie Krisen mit außergewöhnlicher Kompetenz, stieg zur Direktorin auf und wurde zur Nachfolgerin ernannt. Gleichzeitig durchschaute und bestrafte sie die undankbare Geförderte Jana Hagel. Letztendlich erreichte sie beruflichen Erfolg und erkannte die Kälte und Wärme der menschlichen Natur.
Technologie und Macht: Zusammenarbeit mit der Kaiserin
Chapters: 76
Xiao Feng reist in die Antike und verwandelt eine Kreisstadt in ein Paradies. Die Kaiserin hält ihn jedoch für einen korrupten Beamten. Glücklicherweise beschließt die Kaiserin nach der Aufklärung des Missverständnisses, sich mit Xiao Feng zusammenzuschließen, um die verräterischen Beamten am Hof zu bekämpfen. Als die verräterischen Beamten Attentäter schicken, um die Kaiserin zu töten, setzt Xiao Feng seine Zwillingsgewehre ein, um die Bedrohung abzuwenden. Als die Beamten eine Naturkatastrophe nutzen, um die Kaiserin zur Abdankung zu zwingen, erzeugt Xiao Feng mit Kanonen künstlichen Regen und löst so die Krise. Als die Beamten einen Militärputsch inszenieren, setzt Xiao Feng Raketenwerfer und Hubschrauber ein, um die Gefahr abzuwenden. Im finalen Showdown zieht er einen stählernen Kampfanzug an und überwältigt den mächtigsten verräterischen Beamten, wodurch er Wu Lengshuang erfolgreich hilft, ihren Thron zu festigen. Schließlich verlässt Xiao Feng den Kreis und folgt Wu Lengshuang in die Hauptstadt, um ein offizielles Amt anzutreten.
Vertauschtes Leben
Chapters: 80
Ein lange gehegter Plan – ein vertauschtes Leben. Anna Sommer, die älteste Tochter der wohlhabendsten Familie Huber, wurde von der Haushälterin mithilfe ihrer eigenen Tochter vertauscht. Über Nacht verwandelte sich Anna, die einst als das Auserwählte galt, in die Tochter einer Dienstmagd und litt seit ihrer Kindheit unter unerträglichen Qualen. Dagegen wurde die Tochter der Dienstmagd, die eigentlich in Armut und Einsamkeit hätte aufwachsen müssen, zur hochgeschätzten und verwöhnten Erbin. Durch einen glücklichen Zufall rettete Anna ihre leibliche Mutter, Helene Huber, die sie daraufhin in die Familie Huber aufnahm. Die Mutter der Dienstmagd, Gina Schmitt, fürchtete, dass die Wahrheit ans Licht kommen könnte, und inszenierte einen Hinterhalt, durch den Anna zu Unrecht beschuldigt wurde. Als Clara Huber – die zufällig erfuhr, dass sie die „falsche Millionärstochter“ sei – ebenfalls Angst hatte, dass ihre wahre Identität aufgedeckt werden könnte, verbündeten sie sich mit Karl Huber, dem angeheirateten Sohn der Familie. Während sie Helene Huber heimlich mit Gift attackierten, um sie auszuschalten, stellten sie Anna immer wieder in Fallen, sodass diese von ihrer leiblichen Mutter missverstanden wurde. Glücklicherweise erhielt sie Unterstützung vom Adoptivsohn der Familie, Friedrich Huber, der Anna half, die Wahrheit aufzudecken. Im ständigen Kennenlernen und durch gegenseitige Zuneigung verliebten sich die beiden ineinander.
Die kühne Reise einer Generalin in Hollywood
Chapters: 82
General Tang Xixi, eine Kriegerin, die auf dem Schlachtfeld zahllose Feinde besiegte und zahlreiche Heldentaten vollbrachte, wurde nach ihrer Rückkehr von einem bösen Minister hinterlistig hereingelegt und vom Kaiser brutal ermordet. Nach ihrem Tod wird sie im Körper einer in der heutigen Zeit ums Überleben kämpfenden falschen Erbin wiedergeboren, die denselben Namen trägt. Getrieben von der Notwendigkeit, ihre Schulden zurückzuzahlen, wagt sie sich in die Unterhaltungsbranche und begegnet unerwartet ihrem ehemaligen Prinzen, der heute ein mächtiger CEO eines Unterhaltungsunternehmens namens Li Zechuan ist. Gemeinsam begeben sie sich auf eine faszinierende Reise durch vergangene und gegenwärtige Leben und weben eine Geschichte von Schicksal und Liebe.
Die stärkste Model
Chapters: 85
„Die stärkste Model“ ist eine leidenschaftliche und inspirierende Serie, die die Reise der Newcomer-Modelle Cheng Er im hart umkämpften Modelgeschäft verfolgt. Sie kämpft sich durch zahlreiche Hindernisse und Herausforderungen, um schließlich ihren eigenen Wert zu erkennen und zu verwirklichen. Die Geschichte ist spannend und gut strukturiert, mit klaren und facettenreichen Charakteren. Sie zeigt die Härte und Entbehrungen hinter dem glamourösen Leben eines Models und vermittelt den Zuschauer*innen die wahre Bedeutung von Durchhaltevermögen und harter Arbeit – eine Serie, die sowohl die Herausforderungen der Branche als auch den unermüdlichen Geist des Erwachsenwerdens widerspiegelt.
Die geheime Frau des Filmstars
Chapters: 80
Huo Tingchuan, ein erfolgreicher Schauspieler, ist von allen bewundert und verwöhnt seine Frau Shen Lingyao. Doch nachdem er zum neuen Filmikonen-Star gekürt wird, möchte auch Shen Lingyao ihren Traum verwirklichen und eine eigene Karriere starten. Sie beginnt als Komparsin in einem kleinen Filmteam, ohne dass ihr Mann ihr hilft. Um seine Frau vor möglichem Missbrauch zu schützen, lässt Huo Tingchuan die Nachricht über ihre Identität absichtlich durchsickern. Der kleine Regisseur Chen Xi sieht darin eine Chance und versucht, sich mit Shen Lingyao einzuschmeicheln. Doch am ersten Drehtag kommt es zu einer Verwechslung, als Shen Lingyao auf ihre ehemalige, hochmütige Kommilitonin Zhao Wenzhe trifft, die ebenfalls in die Produktion eintritt. Während Zhao Wenzhe die Aufmerksamkeit aller auf sich zieht und Shen Lingyao schlecht behandelt wird, entscheidet sich Shen, still zu leiden und Zhao Wenzhe immer weiter in ihrem Hochmut scheitern zu lassen. Schließlich wird Zhao entlarvt, und alle, die Shen schikaniert haben, fallen auf die Nase. Doch Shen Lingyao, mit der Unterstützung ihrer Freundin Zhou Xiaoyu, kämpft sich an die Spitze und erreicht schließlich Erfolg in ihrer eigenen Karriere.
Unfall und Glück
Chapters: 84
Eva Stein ist die vermisste Tochter des reichsten Mannes der Welt. Die Eltern des reichen Mannes kamen bei ihrer Suche nach ihr ums Leben, und schließlich wurde die Aufgabe, sie zu finden, den drei Brüdern übertragen! Der älteste Bruder ist ein Finanzmogul, der zweite ein Film-, Fernseh- und Gesangsstarsuperstar, und der dritte steht an der Spitze der Chirurgie weltweit! Als die Brüder die Nachricht erhielten und sofort aufbrachen... wurde Eva Stein fast von einer bösen Mitschülerin auf der Stelle getötet. Um sie zu retten, erlebten die drei Brüder gleichzeitig einen Autounfall. Einer verlor sein Gedächtnis, der andere wurde dumm und der dritte fiel ins Koma! Eva Stein unterstützte die drei mit verschiedenen Nebenjobs... bis ihre Adoptiveltern sie drängten, zu heiraten... Am Tag, an dem sie gequält wurde, wachte der dritte Bruder plötzlich auf... Und so kam die reiche junge Dame zurück, und es war so befriedigend, das Miststück ins Gesicht zu schlagen...
Wunderkinder: Mit Magie zum Reichtum
Chapters: 60
Liu Tiantian und Liu Xinxin wurden von ihrem Meister zu Kultivierungspraktiken erzogen und aufgrund ihres besonderen Schicksals im Alter von acht Jahren in den Berg geschickt, um ihre Eltern zu finden. Auf ihrer Reise treffen sie nach einem Beinahe-Autounfall Liu Lei, den Chauffeur der Familie Xu, und seine Frau Yun Chu. Xu Shijie und Wang Rong beschuldigen Liu Leis Familie fälschlicherweise des Betrugs. Liu Tiantian benutzt ein „Buch der Schicksalsänderung“, um Xu Shijies Verhalten zu ändern, die Krise zu lösen und die magische Fähigkeit des „Schatzsammelbeckens“ zur Duplizierung von Gegenständen unter Beweis zu stellen. Liu Xinxin rettet den Patriarchen der Familie Xu und erhält eine Perle. Sie nutzen ihre Kräfte, um sich an der Familie Xu zu rächen und Wang Rongs wahre Natur zu enthüllen. Sie helfen Liu Lei, die Kontrolle über die Xu-Gruppe zu erlangen und nutzen Steinglücksspiel, um ihren Reichtum enorm zu mehren. In einem Steinglücksspielwettbewerb besiegen sie Xu Shijie mithilfe von Magie. Schließlich werden Liu Lei und Yun Chu die reichsten Menschen der Welt und die Familie ist wieder glücklich vereint.
Die Reise des unsterblichen Heilers
Chapters: 80
Zhang Yi, ein Schüler des Yujing-Berges, ist ein Kultivierungsgenie, das in nur zwanzig Jahren in das Reich des Himmlischen Dao durchbricht. Sein Meister, Zhao Xuanyi, behauptet fälschlicherweise, Zhang Yi habe keine Kultivierungswurzeln und zwingt ihn, den Berg hinabzusteigen. Nach dem Abstieg rettet Zhang Yi Zhang Qingzhi, der heimlich ins Visier genommen wurde, und stellt seine außergewöhnlichen medizinischen Fähigkeiten zur Schau. Das beeindruckt die göttlichen Ärzte, die glauben, er habe das Reich des Großen Luo-Heiligen erreicht. Zhang Yi wird der Sekte der Unsterblichen Huayu empfohlen und während einer Prüfung der spirituellen Wurzeln explodieren neun goldene Lotusblumen, wodurch seine Kultivierung über das Himmlische Dao hinausgeht und er zum größten Menschen aller Zeiten wird. Bald gerät er in einen Heiratsstreit zwischen dem Wuzhuang-Tempel und der Höhle der fallenden Blumen. Als der daoistische Unsterbliche Zhenyuan des Wuzhuang-Tempels vergiftet wird, beschließt Zhang Yi, eine Pille zur Entgiftung herzustellen. Es gelingt ihm, das Goldene Elixier von Tianyuan herzustellen und andere Alchemisten zu besiegen.
Meine drei Brüder sind die mächtigen Bosse
Chapters: 81
Jiang Nainai wurde als Kind versehentlich gegen die Tochter der Jiang-Familie, Jiang Lin Yue, vertauscht. Während Jiang Nainai als vermeintliche Erbin der Jiang-Familie aufwuchs, musste sie sich durch Nebenjobs wie Lieferdienste das Leben finanzieren. Ihre Eltern ignorierten sie jahrelang, und sie wusste nicht, dass sie nicht wirklich ihre leiblichen Eltern waren. An ihrem Geburtstag, als sie ihre Eltern mit Jiang Lin Yue im vertrauten Gespräch fand, wurde ihr klar, dass die Jiang-Familie immer wusste, dass sie nicht ihre Tochter war und dass ihre leiblichen Eltern in einer ärmeren Familie lebten. Obwohl ihre Familie sie nach Hause schickte, um mit ihren drei älteren Brüdern und dem Vater zu leben, erwartete sie eine schwierige Situation. Doch die Brüder, die zunächst vorgaben, arm zu sein, um sie zu testen, offenbarten bald ihre wahre Identität: Sie waren mächtige Geschäftsleute. In der Zwischenzeit tauchten alte Konflikte auf, die Jiang Nainai dazu zwangen, sich gegen ihre leibliche Schwester Jiang Lin Yue zu wehren. Als sie erfährt, dass sie ein Kind mit dem CEO Lu Zhihan hat, wird ihr Leben noch komplizierter, und sie begibt sich auf eine Reise, die ihre Familie und die Wahrheit über ihre Herkunft betrifft.
Die Drama-Queen und der CEO
Chapters: 98
Xiao Qinghe, eine preisgekrönte Schauspielerin und Meisterin der Theatralik, findet sich unabsichtlich in einem milliardenschweren Liebesdrama wieder, das von Herzschmerz und Intrigen geprägt ist. Doch anstatt die verliebte Damsel in Distress zu spielen, wie erwartet, dreht sie das Drehbuch um. Sie lehnt den abweisenden männlichen Protagonisten, Lu Zixiao, ab und genießt die glamourösen Vorzüge ihrer „Rolle“, während sie ihn mit ihrer Gleichgültigkeit verblüfft, die er für ein cleveres Spiel des „Kommen-lassen“ hält. Bei prächtigen Partys verblüffen Xiao Qinghes Scharfsinn und Brillanz alle, einschließlich Lu Zixiao, der beginnt, seine Annahmen über sie in Frage zu stellen. Während Missverständnisse und verborgene Gefühle aufkochen, sind die beiden gezwungen, eine Fassade als liebes Paar aufrechtzuerhalten, was unerwartete Chemie entfacht. Inzwischen kommen familiäre Rivalitäten und verborgene Geheimnisse ans Licht, darunter die finanziellen Probleme von Xiao Qinghes Vater und Lu Zixiaos Untersuchung eines Autounfalls, der mit der Krise seiner Familie verbunden ist. Mit diesen Herausforderungen glänzt Xiao Qinghes Stärke und Einfallsreichtum, als sie ihre Feinde überlistet und ihre Würde verteidigt. Durch Wendungen, Verrat und Erlösung vertieft sich die Beziehung zwischen Xiao Qinghe und Lu Zixiao, was in einer Liebe gipfelt, die durch Widerstandsfähigkeit und Wachstum geschmiedet wird. Ihre Reise von misstrauischen Fremden zu hingebungsvollen Partnern ist sowohl herzerwärmend als auch aufregend, und lässt das Publikum für ihr hart erkämpftes Glück mitfiebern.
Zur Verteidigung meiner Tochter
Chapters: 35
Jian Ling hat sich immer bedeckt gehalten, damit ihre Tochter Gu Xinxin wie ein normales Kind aufwachsen kann. Die Schulkinder jedoch glauben, dass Gu Xinxin aus einer armen Familie stammt und nutzen das als Vorwand, um sie zu schikanieren. Unterdessen behauptet Li Surans Mutter Li Fei fälschlicherweise, die Frau des Präsidenten der Gu-Gruppe zu sein, und schließt sich mit anderen Eltern und Lehrern zusammen, um sich an den Schikanen zu beteiligen. Jian Ling kann das nicht länger ertragen, nimmt die Sache selbst in die Hand und stellt alle zur Rede, die ihre Tochter schlecht behandelt haben. Schließlich erkennt Li Fei, dass Jian Ling in Wirklichkeit die wahre Frau von Gu Chibai ist und sie kann weder andere noch sich selbst länger täuschen. Li Fei erhält die Strafe, die sie verdient. Durch diese Erfahrung bewundert Gu Xinxin ihre Mutter noch mehr und lernt, sich selbst zu schützen.
Die Reise zurück zu uns
Chapters: 54
Mary möchte mit ihrem vergesslichen Mann die Vergangenheit neu erleben. Doch als Fremde sie demütigt, bricht eine Lüge wie ein Sturm herein. Schmerz folgt – doch am Ende findet das Paar zurück zueinander. Eine Reise voller Tränen, Wahrheit und unerwarteter Rettung.
(Synchro) Die Reise zurück zu uns
Chapters: 54
Mary möchte mit ihrem vergesslichen Mann die Vergangenheit neu erleben. Doch als Fremde sie demütigt, bricht eine Lüge wie ein Sturm herein. Schmerz folgt – doch am Ende findet das Paar zurück zueinander. Eine Reise voller Tränen, Wahrheit und unerwarteter Rettung.
Amnesie-Reise der Chefin
Chapters: 58
Die ältere Schwester, eine Geschäftsführerin, verliert auf der Suche nach ihrer vermissten jüngeren Schwester bei einem unerwarteten Autounfall ihr Gedächtnis. Sie wird irrtümlicherweise von der Adoptivmutter ihrer Schwester aufgenommen und heiratet anstelle ihrer Schwester aus dem Dorf kurzerhand den jungen Herrn der Familie Fu, der an einer unheilbaren Krankheit leidet, um ihm Glück zu bringen. Dies markiert den Beginn ihrer Reise, auf der sie sich sanft und harmlos gibt, ihre Heilkräfte nutzt, die Widersacherin überlistet und einen Weg voller zärtlicher Liebe und Verwöhnung beschreitet.
Von der Königstochter zur Weihnachtsprinzessin des CEOs
Chapters: 60
Als Prinzessin Gwen Windsor als Daisy Dumont wiedergeboren wird – die brillante, aber verstoßene dreizehnjährige Tochter der Familie Dumont – beschließt sie, ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen. Sie verwandelt nicht nur ihren gescheiterten, amnesischen Vater, der nun ein wilder Lebemann ist, um ihn wieder an die Spitze eines skrupellosen Familienimperiums zu bringen, sondern sie muss auch bösartige Verwandte überlisten, das Vertrauen ihres stoischen Großvaters gewinnen und beweisen, dass sie der Krone würdig ist, die sie einst trug.
Junge Helden erheben sich
Chapters: 80
Die Familie Ye, angeführt von Ye Feng, ist die beste Kampfkunstschule in Lingzhou. Ye Feng plant, sich mit seinem Schwiegersohn Xiao Ye zu verbünden, um der Invasion ausländischer Jujutsu zu widerstehen. Unerwartet verrät Xiao Ye die Familie Ye und verbündet sich mit den Ausländern, um sie auszulöschen! Ye Fengs einzige Tochter, Ye Wanqiu, ist im achten Monat schwanger mit dem Kind von Xiao Yes Sohn. Mit Xiao Yes Hilfe ermordet der ausländische Jujutsu-Vertreter Sha Wusheng Ye Feng. Ye Wanqiu flieht und bringt Drillinge zur Welt! Meister Tianxuan vom Goldenen Drachen Tempel sieht die Ankunft des Retters der Kampfkunst von Lingzhou voraus. Der Prophezeiung folgend findet er die bewusstlose Ye Wanqiu und nimmt die Drillinge mit, um sie aufzuziehen. Die Ye-Familie-Schüler Wang Yangming und Li Zhendong kehren rechtzeitig zurück, um Sha Wusheng zu vertreiben und Ye Wanqius Leben zu retten. Nach dem Erwachen schwört Ye Wanqiu, sich der Familie Xiao zu widersetzen und den Ruhm der Familie Ye beim Lingzhou Kampfkunst-Austausch in sieben Jahren wiederherzustellen, um zu beweisen, dass die Familie Ye nicht so leicht fällt! Sieben Jahre später, beim Austausch, als Lingzhous Kampfkunstschulen gegen Sha Wusheng verlieren, machen die Ye-Familie-Drillinge einen atemberaubenden Auftritt und verteidigen die Ehre der Kampfkunst von Lingzhou!